Minnesota Timberwolves need more from Anthony Edwards and D’Angelo Russell after a poor performance against the Suns